الموجات فوق الصوتية造句
造句与例句
手机版
- أخبرت بأن نبضات الموجات فوق الصوتية ستعمل
我就说超声波有用 - دعينا نعمل فحص الموجات فوق الصوتية و الحصول على بعض عمل الدم .
我们照超声波和抽血 - وحدة للتصوير بالأشعة السينية ومعدات الموجات فوق الصوتية لمركز خان يونس الصحي
Khan Younis保健中心放射科和超声设备 - وهذه الإمكانية لا تتاح إلا للأطباء المدربين في المراكز المزودة بتقنية الموجات فوق الصوتية للتأريخ، وليس للقابلات.
这种许可只向在具有超声波日期诊断能力的中心经过培训的医生开放，不向助产士开放。 - وليس من المعروف ما إذا كان استخدام الموجات فوق الصوتية قد أدى إلى تحديد مواعيد الحمل على نحو أكثر دقة، أو إلى تشجيع القيام بتوليد جراحي في موعد أكثر تبكيرا.
尚不清楚超声波检查是否可以更准确地判断妊娠时间，或者对手术分娩有推动作用。 - ويتم استخدام أجهزة الموجات فوق الصوتية لفحص الحوامل ومتابعة وضعهن الصحي تحت إشراف طبيبات مؤهلات، كما تقدم خدمات للمساعدة على الإنجاب ومعالجة حالات العقم عند الجنسين.
利用超声设备进行孕期检查，在合格医生的指导下监测母亲健康。 向男性和女性提供辅助受孕和生育治疗。 - ينص قانون تقنيات التشخيص قبل الولادة على الاحتفاظ بالسجلات المتصلة باستخدام آلات الموجات فوق الصوتية وغيرها من معدات تحديد نوع الجنس والهيئات المسجَّلة التي تستخدمها.
《受孕前和产前诊断技术（禁止性别选择）法》规定保留超声波仪器和其他性别鉴定设备的使用记录并登记使用上述设备的机构。 - فالإجهاض الانتقائي الذي يجري من خلال " توليفة من الموجات فوق الصوتية وتدابير الإجهاض ... تسبب في مقتل ما يزيد على 160 مليون امرأة وفتاة محتملة في آسيا وحدها " .
通过超声与堕胎相结合办法针对胎儿性别进行选择性人工流产，仅在亚洲就夺去了1.6亿以上潜在妇女和女孩的生命。 - ومن الخطوات المتخذة، في الآونة الأخيرة، تعديل القواعد للنص على مصادرة المعدات غير المسجلة وتسليط المزيد من العقوبات على العيادات غير المسجلة التي تستخدم تقنيات الموجات فوق الصوتية وإعادة تشكيل اللجنة الوطنية للتفتيش والرصد وتعزيزها.
最近的举措修订法则，明文规定没收未注册机器、加重处罚未经注册的超声波诊所和重建并加强国家检查和监测委员会。 - تدريب الموظفين الطبيين على استخدام المعدات الطبية الجديدة وهي أجهزة الموجات فوق الصوتية وأجهزة التحليل الكيميائي وأجهزة عد خلايا الدم المضافة حديثا إلى عيادات صحة الأم والطفل في الأونروا ومعامل التحليل الإكلينيكي في لبنان
培训医护人员使用新的医疗设备：黎巴嫩境内工程处母婴保健诊所和临床实验室新引入的超声波仪、化学分析仪和血球计数仪 - وتُتيح أداةٌ للتدريب والتوجيه عن بُعد لأجهزة الموجات فوق الصوتية المحمولة، التي طورتها ناسا بالتعاون مع جامعات في الولايات المتحدة الأمريكية، للملاحين الفضائيين من غير الأطباء إمكانية التشخيص السريع لمجموعة واسعة من الحالات المرضية وعلاجها.
美国航天局与美国相关大学合作开发的便携式超声诊断设备培训和远程辅导工具使非医师的宇航员能够快速诊治各种病状。 - وهذا البرنامج يُحسِّن من مستوى الوقاية (ما يصل إلى 10 فحوصات سريرية وفحصين بأجهزة الموجات فوق الصوتية لكل امرأة حامل) بالمقارنة ببرنامج عام 2002 السابق (6-9 فحوصات سريرية وفحصان بالموجات فوق الصوتية).
这项方案改进了2002年的前一方案(每名孕妇6-9次门诊检查和2次超声波检查)的保护标准(10次门诊检查和2次超声波检查)。 - وقدم صندوق المساعدة الغوثية الدولي، وهو منظمة غير حكومية، الدعم لمركز التشخيص والتأهيل النسوي وأجرى أبحاثا باستعمال تقنية الموجات فوق الصوتية والهندسة الوراثية على النساء الحوامل وقام بعلاج السكان المصابين بالمواد المضادة للأكسدة.
国际冬眠学会（一个非政府组织）为妇女提供一个诊断和复原中心，并且对孕妇和以抗氧化剂处理受到影响的人口进行超声波研究和基因研究。 - 47- وفي قضية ر. ر. ضد بولندا، مثلاً، رأت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن هناك انتهاكاً للمادة 3 في قضية امرأة حُرمت من الحصول على اختبار وراثي قبل الولادة عندما كشفت الموجات فوق الصوتية عن تشوه جنيني محتمل.
例如，在《R.R诉波兰》一案中，超声波发现一个妇女腹中的胎儿可能存在异常，医院拒绝给予她产前基因检测，欧洲人权法院认为这违背了第3条。 - قانون (تنظيم ومنع إساءة استخدام) تقنيات التشخيص قبل الولادة لعام 1994 المعدل في عام 2003 يهدف إلى منع إساءة استخدام التكنولوجيات الجديدة، وذلك عن طريق إخضاع تقنية انتقاء نوع الجنس واستخدام آلات الموجات فوق الصوتية المتحركة لهذا القانون، وتشديد العقوبات.
2003年修订的1994年《产前诊断技术（管理和防止滥用）法》谋求通过把受孕前性别选择技术和使用移动超声波仪器纳入本法的范围来防止滥用新技术，该法已制定了更加严厉的处罚措施。 - وقد اخترع مركز هندسة إعادة التأهيل التابع لنادي الفروسية كذلك عدداً من الأجهزة التي حصلت على جوائز على مر السنين. ومن الأمثلة على ذلك " أذنا الخفاش الإلكتروني " اللتان تعملان من خلال بث الموجات فوق الصوتية بمثابة جهاز معاون للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية على تحديد المعدات المعاونة ونظام المرور.
赛马会复康科技中心多年来发明了不少得奖的辅助器材，例子之一是 " 电子蝙蝠耳 " ，透过超声波的传送，有效协助视障人士辨别辅助仪器及交通系统。 - 12-23 ومن النتائج المأخوذة من دراسة غريس وفوروبارافو، أن استخدام الموجات فوق الصوتية في مجال التوليد قد أتيح لأول مرة في عام 1994 بمستشفى فيلا المركزي، ومما يلفت الانتباه أن هذا قد حدث في نفس الوقت الذي جرى فيه تزايد معدل العمليات القيصرية وحدوث انخفاض في عدد الأطفال الذين يتسمون بنقص الوزن عند الولادة.
23 Grace 和 Vurobaravu报告的另一项发现是，1994年，维拉中心医院第一次可以进行产科超声波检查，而且很有趣的是，这时正好剖腹产率上升，小于胎龄儿率减少。
如何用الموجات فوق الصوتية造句，用الموجات فوق الصوتية造句，用الموجات فوق الصوتية造句和الموجات فوق الصوتية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。